Il sole del pomeriggio filtra tiepido dalle finestre della casa di Enver, ma l’atmosfera è tutt’altro che serena. Ceida, con lo sguardo sospettoso, affronta Emre e Atice convinta che stiano tramando qualcosa alle sue spalle. Crede che vogliano spingerla a lavorare nella caffetteria per un piano segreto, e che perfino Arif sia coinvolto. Ma Atice la rassicura, spiegando che non c’è alcun complotto: è solo un’occasione nata per caso, un modo per aiutare Bahar a non perdere un lavoro che le aveva dato un po’ di felicità.

Dopo qualche esitazione, Ceida accetta, ma con la solita schiettezza: “Lavorerò solo per aiutare Bahar… ma non prometto di essere gentile con i clienti.” La sua ironia è l’unico scudo che le resta contro una vita che le ha tolto molto. Quando Emre le dice che deve iniziare subito, lei sospira e, rassegnata, va a prepararsi. Atice ed Emre restano soli e, per la prima volta, lasciano intravedere una complicità sincera: lui ha bisogno d’aiuto, lei ha bisogno di ritrovare un posto nel mondo.

Intanto, in un’altra parte della città, Arif fissa la finestra della casa di Bahar. Enver lo guarda, comprende senza parole. Arif confessa di non essere geloso di Sarp, ma di temere per la felicità di quella donna che ama in silenzio. “L’amore vero non ha bisogno di parole,” dice piano, e le sue parole galleggiano nell’aria, malinconiche come un addio.

Nel frattempo, Sarp è seduto al tavolo, intento a disegnare con i figli. La matita scorre lenta sul foglio, ma il suo cuore è un turbine. Piril si siede accanto a lui, cercando invano di spegnere quella tempesta. Gli chiede, con voce tremante, cosa accadrà quando Bahar scoprirà tutta la verità: la morte della sua migliore amica, i segreti, le menzogne. “Mi odierà più di prima,” sussurra Sarp, il volto segnato dal rimorso.

Il giorno di San Valentino cala su quella casa come una beffa crudele. Bahar e Nisan entrano sorridenti, con i biscotti da preparare e qualche regalo. Ma dietro quei gesti quotidiani si nasconde una tensione che esploderà presto. Quando Bahar sente la voce di Munir provenire dal salone, il sangue le si gela nelle vene. Quell’uomo… la voce che un tempo le aveva mostrato i suoi figli rapiti. L’incubo ritorna.

La verità la travolge come una frustata. Munir tenta di fuggire, ma Bahar gli si scaglia contro con la furia di una madre ferita. Le urla riempiono la casa, i passi, le lacrime, il passato che torna a reclamare il suo posto. Piril cerca di intervenire, ma Bahar la aggredisce, la rabbia diventa cieca, fino a quando sulla soglia compaiono i bambini. Doruk e Nisan la guardano, terrorizzati. “Non vi avevo detto di restare in camera?” urla Bahar, ma la sua voce si spezza. Nisan scappa piangendo, Doruk si erge coraggioso davanti al padre e dice: “Non dare più fastidio alla mamma, o mi arrabbierò anch’io.”

Quelle parole, così pure, colpiscono Sarp come un pugno. Bahar, con il volto rigato dalle lacrime, lo guarda e gli dice di chiedere a Piril cosa faceva davanti alla scuola dei suoi figli mesi prima. Poi se ne va con Doruk, lasciando dietro di sé un silenzio che pesa come il piombo.

Sarp si volta verso Piril, la furia lo consuma. “Perché mi hai mentito? Perché mi hai nascosto che erano vivi?” Piril crolla, ammette tutto: aveva paura di perderlo, di restare sola. Sarp scuote la testa, esausto, le ricorda che non l’ha mai amata ma l’ha sempre rispettata. “Ho cercato di essere un buon padre… ma l’amore non si impone.” Le sue parole segnano la fine. Piril resta immobile, il viso svuotato di ogni luce.

Sarp scende nel salone e affronta Munir. Gli occhi gli bruciano di rabbia quando gli chiede se davvero ha rapito i suoi figli. Munir abbassa lo sguardo: “Sì.” Quel sì distrugge tutto. Sarp gli urla di sparire, mentre Piril, pallida, decide di restare. Non vuole che i figli sappiano che il padre ha scelto gli altri bambini invece di loro.

Intanto, in un’altra stanza, Doruk rovista tra i cassetti alla ricerca di un telefono. Nisan lo aiuta, consapevole che è l’unico modo per chiedere aiuto. Quando trovano l’apparecchio, Bahar riesce a chiamare Ceida. Dall’altra parte della linea, nella caffetteria, Ceida resta di sasso. La voce di Bahar, i suoni dei bambini, le lacrime che si mescolano alle risate. Ma la linea cade presto. Il telefono si spegne e con esso l’unico filo che li teneva uniti al mondo esterno.

Ceida, sconvolta, salva il numero con mani tremanti, mentre Atice la guarda senza parole. “Almeno sappiamo che sono vivi,” sussurra. Ma entrambe sanno che la verità non potrà restare nascosta a lungo.

Piril, intanto, scopre il furto del telefono e intuisce che i bambini hanno osato sfidarla. Si muove silenziosa come un’ombra, ma dentro di sé la paura cresce. La verità sta venendo a galla, e lei non può più fermarla.

Doruk, coraggioso e ingenuo, tenta di recuperare il caricabatterie. Si nasconde sotto il letto quando Piril entra, trattenendo il respiro mentre la donna finge di non vederlo. Appena lei esce, fugge via di corsa, ignaro di aver lasciato dietro di sé la prova del suo gesto.

In cucina, Bahar prepara dei panini. Sarp entra, chiede se mangeranno insieme. Nessuna risposta. Poi Nisan, con la sua innocenza disarmante, chiede alla madre se sposerà Arif e se avranno un altro bambino. Sarp impallidisce, scappa fuori e urla nel vuoto, il dolore trasformato in rabbia.

La notte scende, portando con sé solo silenzi e pensieri. Bahar stringe i figli nel letto e li ammonisce: “Non fate mai più una cosa del genere.” I bambini annuiscono, poi si addormentano tra le sue braccia. Fuori, il buio copre i segreti che ancora vivono tra quelle mura.

Nel frattempo, Ceida e Atice finiscono il turno al bar. Tra i piatti e il rumore dell’acqua, Emre le ringrazia sinceramente. Atice sorride appena, e per un istante la vita sembra tornare normale. Ma nell’ombra, il destino di Bahar e dei suoi figli resta sospeso, appeso a un filo sottile come la speranza.

E mentre Doruk dorme sereno, stringendo la mano della madre, il telefono spento giace sul comodino. Lì, immobile, come un segreto pronto a risvegliarsi — e a cambiare per